| 1. | Survival through quality , development through service
山西金迪工程咨询有限公司发展体会 |
| 2. | Part 1 : access resources through services
第1部分：通过服务来访问资源 |
| 3. | Figure 5 : reuse existing assets through service - oriented architectures
图5 ：通过面向服务的架构复用已有资产。 |
| 4. | Through reading you gather information , but through service you get transformation
读书增加知识，布施(服务)变化气质。 |
| 5. | How can clubs increase public awareness of rotary through service projects
扶轮社应如何藉由服务计划来提高扶轮社的知名度？ |
| 6. | Many men and women find dates through services they find on their personal computers
许多独身男女会通过个人电脑提供的服务与人相约。 |
| 7. | Through service above self , let ' s support our magazines , a super source of information
让我们透过超我服务来支持我们的杂志-最佳的资讯来源。 |
| 8. | Consolidation of software applications through service - oriented integration thus becomes possible
通过基于服务的集成的软件应用程序的联合因此变得具备可能性。 |
| 9. | And we seek to enrich our educational and research programs , and ultimately society , through service
我们希望能够充实我们的教学和研究计划，最终更能够透过我们的努力来充实整个社会。 |
| 10. | Let us continue to do so through service above self , showing the world the great leadership of rotary international
让我们继续透过超我服务前进，向全世界展现国际扶轮的伟大领导。 |
